21 settembre

h. 10.00: Saluti di benvenuto e presentazione delle delegazioni

Provincia di Frosinone:

Francesco Scalia, Presidente
Patrizio Cittadini, Assessore alle Attività Produttive
Roberto Di Ruscio, Assessore alla Cultura
Filippo Materiale, Assessore alla Pubblica Istruzione

Provincia di Liegi:

Philippe Collin, Capo di Gabinetto
Guy Galand, , Capo di Gabinetto
Fausto Bozzi, collaboratore Provincia
Lara Galetic, Dirigente Relazioni Internazionali

Comune di Arpino:

Fabio Forte, Sindaco
Bruno Vano, Assessore alla Cultura
Loreto Marco D'Emilia, Presidente del Consiglio
Pierpaolo Gradogna, Assessore Turismo e Politiche Giovanili

Comune di Balatonfured:

Mr. Laszlo Cserep, Segreteria Fondazione Quasimodo
Katalin Mezey, Direttore Fondazione Quasimodo
Lenke Hari, Membro della Commissione Cultura, Educazione, Sport
Tibor Burka, Membro della Commissione Cultura, Educazione, Sport

Comune di Alatri:

Giuseppe Morini , Sindaco
Patrizio Cittadini ,Presidente del Consiglio
Colombina Giovanetti, Assessore alla Cultura
Fabio Pavia, Assessore al Turismo

Comune di Vallee de Clisson:

Francois Jacq, Presidente del Comitato Gemellaggi
Michel Merlot, Presidente del Consiglio della Loira
Christian Covez, Vice Presidente del Comune di Getigne
Jacques Cazaux, Assessore alla Cultura
Jacques Souchu, Presidente Associazione per le arti grafiche

Comune di Gallinaro:

Pietro Volante, Sindaco
Michele Tullio, Assessore ai Lavori Pubblici
Mario Piselli, Assessore Cultura
Domenico Mazzenga, Consigliere delegato

Comune di Waremme:

Jacques Chabot, Sindaco
Vincent Mignolet. Assessore alla Cultura
Pierre Mativa, Direttore del centro Culturale
Joseph Sartor, Traduttore

h. 12.00: L'apporto dei gemellaggi all'Europa dei popoli.
Dott. Cesare Di Martino, esperto di politiche comunitarie del Team Europe

h. 13.00: Pranzo

h. 15.00: Teoria e Pratica delle azioni di gemellaggio: le esperienze di Alatri e di Clisson
Antonio Rossi, Presidente Comitato di Gemellaggio di Alatri ;
Michel Merlet, Consigliere Generale de Loire Atlantique, presidente della manifestazione "Italiennes" , Jacques Cazaux, Assessore alla cultura di Clisson.

h. 16.00: Le esperienze del "Premio Letterario Internazionale Val Comino" e del Centro Culturale di Waremme.
Prof. Gerardo Vacana , poeta, traduttore, saggista
Pierre Mativa, Direttore del Centro Culturale di Waremme.
Prof. Biagio Abruzzese, esperto in rapporti internazionali

h. 17.00: Visita ad Alatri

22 settembre

h.10.30: I valori culturali europei veicolati dalla poesia. Le esperienze di Arpino e di Balatonfured
On.Massimo Struffi, Presidente della Fondazione "Umberto Mastroianni"
Làszlo Cserèp, Capo del Dipartimento Cultura, Educazione, Sport e Turismo di Balatonfured

h.11.30: Pausa caffè

h.12.00: " Maison de la Poesie " : una vetrina sulla poesia contemporanea, un luogo di incontro tra popoli, culture ed espressioni diverse.
Pierre Mativa, direttore del Centro Culturale di Waremme

h 13.00: Pausa pranzo

h.15.30: - Visita ad Arpino.

23 settembre

h.10.30: Accedere alla poesia come crescita umana e veicolo di comunicazione sociale tra i giovani europei e stimolo al gemellaggio
Alessandro Villa, poeta e fondatore del"Centro europeo Giovani e Poesia - Triuggio"

h.11.30: Pausa caffè

h.12.00: Coinvolgere i giovani europei in nuove forme di espressione culturale: l'esperienza del "poetry Slam"
Daniela Rossi

h.13.00: Pausa pranzo

h.15.30: - Tavolo di partenariato finale

h.16.00: Saluti finali.